Senin, 23 Mei 2011

Jiyeon (T-ara) - 또르르 (Ttoreureu) - OST. God Of Study

:::: HANGUL ::::


또르르 눈물이 흘러간다 또르르 또르르르
소리없는 아픔을 이기지도 못한체
파르르 손끝이 떨려온다 파르르 파르르르
따스했던 시간을 기억하나봐

사랑을 하면 더 예뻐진대
사랑을 하면 좀 달라진대
어떻게 해야 내 안의 사랑이 더 예뻐질까요
생각을 하면 눈물이 나고
눈물이 나면 또 생각만을
그런 사람이 곁에 있다는게 다행이죠

스르르 두 눈이 감겨온다 스르르 스르르르
고운 미소 향기에 꿈을 꾸고 싶었나봐
또르르 사랑이 흘러간다 또르르 또르르르
맘이 시려울만큼 좋아하나봐

사랑을 하면 더 예뻐진대
사랑을 하면 좀 달라진대
어떻게 해야 내 안의 사랑이 더 예뻐질까요
생각을 하면 눈물이 나고
눈물이 나면 또 생각만을
그런 사람이 곁에 있다는게 다행이죠

가슴에 차가운 니가 내리면
못본듯이 그저 웃어야 해요
행여 니가 돌아볼까봐 항상 그 자리를 맴도는
어리석어도 행복한 사랑이 좋아서

사랑을 하면 더 예뻐진대
사랑을 하면 좀 달라진대
어떻게 해야 내 안의 사랑이 더 예뻐질까요
생각을 하면 눈물이 나고
눈물이 나면 또 생각만을
그런 사람이 곁에 있다는게 다행이죠





:::: ROMAJI ::::

Ttoreureu nunmuri heulleoganda ttoreureu ttoreureureu
Sorieomneun apeumeul igijido motanche
Pareureu sonkkeuchi tteollyeoonda pareureu pareureureu
Ttaseuhaetdeon siganeul gieokhanabwa

Sarangeul hamyeon deo yeppeojindae
Sarangeul hamyeon jom dallajindae
Sotteoke haeya nae anui sarangi deo yeppeojilkkayo
Saenggageul hamyeon nunmuri nago
Nunmuri namyeon tto saenggangmaneul
Geureon sarami gyeote itdaneunge dahaengijyo

Seureureu du nuni gamgyeoonda seureureu seureureureu
Goun miso hyanggie kkumeul kkugo sipeonnabwa
Ttoreureu sarangi heulleoganda ttoreureu ttoreureureu
Mami siryeoulmankeum johahanabwa

Sarangeul hamyeon deo yeppeojindae
Sarangeul hamyeon jom dallajindae
Eotteoke haeya nae anui sarangi deo yeppeojilkkayo
Saenggageul hamyeon nunmuri nago
Nunmuri namyeon tto saenggangmaneul
Geureon sarami gyeote itdaneunge dahaengijyo

Gaseume chagaun niga naerimyeon
Motbondeusi geujeo useoya haeyo
Haengyeo niga dorabolkkabwa hangsang geu jarireul maemdoneun
Eoriseogeodo haengbokhan sarangi johaseo

Sarangeul hamyeon deo yeppeojindae
Sarangeul hamyeon jom dallajindae
Eotteoke haeya nae anui sarangi deo yeppeojilkkayo
Saenggageul hamyeon nunmuri nago
Nunmuri namyeon tto saenggangmaneul
Geureon sarami gyeote itdaneunge dahaengijyo





:::: TRANSLATE ::::


Rolling... tears are flowing, rolling, rolling
Like the silent pain hasn't won
Trembling... fingertips are trembling, trembling, trembling
I must be thinking about the happy, warm times

They say if you love, you become prettier
They say if you love, you change a little
What do I have to do to make the love inside me prettier?
When I think about it, tears come
When tears come, what comes to mind is
It's a relief that I have a person like that by my side

Gently... my eyes are closing, gently, gently
I must have wanted to dream about the scent of that smile
Rolling... love is flowing, rolling, rolling
I must like him to the point where my mind is cold

They say if you love, you become prettier
They say if you love, you change a little
What do I have to do to make the love inside me prettier?
When I think about it, tears come
When tears come, what comes to mind is
It's a relief that I have a person like that by my side

When you, who is cold, get off my chest,
I have to laugh as if I didn't see anything
"Maybe you'll come back" always repeats at that place
Even though it's foolish because I like a happy love

They say if you love, you become prettier
They say if you love, you change a little
What do I have to do to make the love inside me prettier?
When I think about it, tears come
When tears come, what comes to mind is
It's a relief that I have a person like that by my side

Jumat, 28 Januari 2011

Kata-kata yang berkesan

1. Miho : "Jika kamu benar benar benar benar mencintai seseorang katakan bahwa kamu benar benar benar benar mencintainya dan dia akan benar benar benar benar menjadi milikmu selamanya."

2. Pengguna kursi roda : "Saya tidak pernah sedih karena berada di kursi roda namun saya sedih saat semua orang mendang saya dengan rasa iba."

3. Kang Mas : "Sadarkah kamu betapa jahatnya dirimu yang telah diberikan kesempatan oleh tuhan untuk hidup namun kamu mengingkari janjimu pada-Nya?"

4. Ayah Ahmad : "Sekarang kita sedang dilatih untuk ikhlas. Walaupun sekarang kita menangis dua kali, besok kita pasti tertawa empat kali."

Ran Mouri


cuma gambar kasar ;P

Kamis, 02 Desember 2010

Jung Sang Hwa - Like A Fool / 바보처럼

Hangul :

내가 바보이기 때문에 어쩌면 이건 ..
그것은 내가 다칠 경우에도 괜찮아요 ..
심지어 다른 사람은 쓸모 사랑 그 말을 할 때 ..
내가 원해서 그건 중요하지 않습니다 ..
내가 원해서 내가 반가웠어요 ..
그냥 한번 웃으면 그냥 행복 했어요 ..
난 당신의 미소 단지와 함께 행복해 ..
하루 전까지는 그녀의 사랑이 올 때 ..
난 그냥 이렇게 그녀 옆에 남아있을 것입니다 ..
그것은 나를 위해 행복 사랑이기 때문에 그냥 포기 ..
나는 그녀로부터 아무 것도 원하지 않아 ..
난 당신이 손을 뻗어 때마다있을거야 ..
난 당신이 밖으로 전화를 언제든지있을거야 ..
변화없이 내가 거기있을거야 ..
왜냐하면 당신을 사랑합니다 ...
그것은 사랑 이었기 때문에 선택한 ..
심지어 통증이 행복했다 ..
당신은 적어도 한 번 이상 다시 보면 ..
난 그냥 행복 해요 ..
그날까지 당신이 만날 ...
사람이 나 대신 당신을 보호 ..
들어 난 당신 옆에있을 것입 동안 ..
그것은 행복한이기 때문에 그냥 쳐다보는 사랑 ..
전 다른 건 필요 없어 ...
그래서 당신은 언제든지 쉴 수있는 그런 ..
당신을 위해 동일하게 유지됩니다 ..
경우 작별 인사도없이 날 떠나 ...
난 다행히도 당신을 보내드립니다 ..
난 바보니까요 .. TT______TT



Translate :

Maybe this is because I am a fool..
It is okay even when I get hurt..
Even when others say that is useless love..
It doesn’t matter because I wanted to..
I was nice to you because I wanted to..
I was happy for just if you smiled just once..
I’m happy just with your smile..
Until the day when her love will come..
I will just stay next to her like this..
Since it is a happy love for me just giving..
I don’t want anything else from her..
I’ll be there whenever you reach out..
I’ll be there whenever you call out..
Without a change I’ll be there..
Because I love you..
Because it was the love you chose..
Even the pain was happiness..
If you look back at least once..
I'm happy just for that..
Until the day you meet..
The person to protect you instead of me..
For a while I will stay next to you..
Because it is a happy love just looking at you..
I don’t need anything else..
So that you can rest anytime..
I will remain the same for you..
If you leave me without goodbye..
I’ll send you thankfully..
Because I am a fool.. TT______TT